提到windows live spaces，就是所谓的MSN空间，心中尽是抱怨：自从来到英国，似乎还没有过一次就登录成功msn messager以及space的经历，总是反复的修复、刷新没完没了，失望之极。每次怀着给朋友们写点什么的好心情准备写点什么的时候，等到千辛万苦登录成功之后，就再没有半点想说话的心情，索性灌点水，贴点新闻什么的——偶尔也让我的“联系人卡片”旁边闪一下小星号，向外面的世界显示，我还活着～

 

难得最近登录容易一些，借此机会，讲一个我“学术生涯”中办的最搞笑的事情：

 

我们的核心课程是传播学理论Theories of Communication，期中essay的题目是What did McLuhan mean when he said that media are the "extensions of man"? ——这个精奥作McLuhan的家伙在半个世纪前写了本书叫Understanding Media - the extension of man，把所有的媒介都理解为人的延伸，不止是我们现在说的媒体，他甚至把包括汽车飞机在内的一切媒介都说是人的延伸——这本书居然就变成了现代传播学的基础理论著作了。让我们写这个题目，其实就是写篇读后感，于是我就把其中几个核心理论分析了一下。

 

我一上来谈的问题就是“媒介即讯息” － Medium is the message， 可是开篇第一句话就搞出了特大的笑话，我写到：McLuhan said that mediun is the massage. 看出问题了么？MASSAGE! 我就这么写啊写啊，直到交论文两个星期后到教授那里拿成绩听指导的时候，才被告知问题所在。教授拿出我的作业，上来就给我说这个：“As you wrote on your paper, medium is the massage，I don't konw what did you mean?" 我拿过来一看，险些当场晕过去——幸好咱词汇量小啊，只感觉到那是一个拼写错误，说明咱治学不严谨——慌忙解释，我使用word里面的自动拼写检查，它没有说这是个问题我也就没注意到，以后一定人工仔细检查。

 

回去以后也没当回事，一个偶然的机会和学姐谈起这个问题的时候，她才告诉我massage 是按摩的意思——这回真是当场晕过去了，没想到这个拼写错误居然开了这么大一个玩笑——媒介即按摩！简直是太有创意了啊！心想当时教授看这个的时候是不是笑的死去活来的啊？这么大个错误居然还给我判了及格，可见我的其他部分写的是多么的出色啊！唉～也许正是太搞笑了，老师看在我在他无比枯燥的看各种外国人写的英文论文的时候给他搞了这么好的笑料于是放我一马了？

 

"媒介即按摩",多么有创意的一个概念，以后被这msn之类的各种媒介折磨的时候，经常想到这句话，看来，还是很有道理的，也许，我的毕业论文就可以论述一下这个理论？说不定还能引起学术界的轰动和革命呢？呵呵，媒介即按摩～